HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О том, кто скрыл знание, когда его спросили

Хадис № 263

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا لَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا، فَمَنْ كَتَمَ حَدِيثًا فَقَدْ كَتَمَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:очень слабый
  • Аль-Албани:очень слабый
  • Аль-Албани:Очень слабыйضعيف جداضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص26
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:очень слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:очень слабыйضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج1 ص176
Нам передал аль-Хусайн ибн Абу ас-Сарий аль-Аскаляни, сказав: нам передал Халаф ибн Тамим от Абдуллаха ибн ас-Сарийя, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если последние из этой общины проклянут первых, то тот, кто скрыл хадис, скрыл то, что ниспослал Аллах».
т. 1 с. 97

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 115
٢٦٣ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا لَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَمَنْ كَتَمَ حَدِيثًا فَقَدْ كَتَمَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ» ــ قَوْلُهُ (إِذَا لَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ إِلَخْ) أَيْ إِذَا كَثُرَ الْجَهْلُ وَحَصَلَتِ الْحَاجَةُ إِلَى الْعِلْمِ لِأَنَّ مَنْشَأَ اللَّعْنِ هُوَ الْجَهْلُ أَوِ الْمُرَادُ إِذَا جَهِلُوا بِفَضَائِلِ الصَّحَابَةِ وَحُرْمَةِ اللَّعْنِ فَسَبُّوهُمْ وَعَلَى هَذَا فَمَعْنَى فَمَنْ كَتَمَ حَدِيثًا أَيْ فِي فَضَائِلِ الصَّحَابَةِ وَحُرْمَةِ اللَّعْنِ وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ حُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ كَذَّابٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّرِيِّ ضَعِيفٌ وَفِي الْأَطْرَافِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ السَّرِيِّ لَمْ يُدْرِكْ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ وَذَكَرَ أَنَّ بَيْنَهُمَا وَسَائِطَ فَفِيهِ انْقِطَاعٌ أَيْضًا.
Передал нам аль-Хусейн ибн Абу ас-Сарий аль-Асқалани, передал нам Халеф ибн Тамим от Абдуллаха ибн ас-Сарий от Мухаммада ибн аль-Мункдир от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если последние из этой уммы проклянут первых, то кто скроет какое-либо предание, тот скрыл то, что ниспослал Аллах»». Толкование слова (إذا لعن آخر هذه الأمة) — «если последние из этой уммы проклянут первых» — означает, что если распространится невежество и появится необходимость в знании, поскольку причиной проклятия является невежество. Либо имеется в виду, что если они не будут знать достоинства сподвижников и запрет проклятия, то будут оскорблять их. Исходя из этого, смысл фразы «кто скроет предание» относится к преданиям о достоинствах сподвижников и запрете проклятия. В добавочных сведениях по иснаду отмечается, что аль-Хусейн ибн Абу ас-Сарий — лжец, а Абдуллах ибн ас-Сарий — слабый передатчик. В конце также упоминается, что Абдуллах ибн ас-Сарий не встречался с Мухаммадом ибн аль-Мункдиром, между ними были посредники, что указывает на разрыв в цепочке передачи.