HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О запрете молиться с катетером

Хадис № 619

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «لَا يَقُومُ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَهُوَ حَاقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص189
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج1 ص390
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусаффа аль-Химси, сказав: нам передал Бакыйя от Хабиба ибн Салиха, от Язида ибн Шурайха, от Абу Хаййа аль-Муаззина, от Саубана, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Никто из мусульман не должен вставать, испытывая позыв к малой нужде, пока не облегчится»
т. 1 с. 202

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж4Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 214
٦١٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ عَنْ ثَوْبَانَ «عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ لَا يَقُومُ أَحَدٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَهُوَ حَاقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ»
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусффа аль-Химси, передал нам Бакия от Хабиба ибн Салиха от Язида ибн Шурейха от Абу Хаййа аль-Муадззина от Тауана, что он передал от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Никто из мусульман не должен вставать, будучи тяжело нагруженным, пока не облегчит себя».