HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Сидение между двумя земными поклонами

Хадис № 896

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنْبَأَنَا الْعَلَاءُ أَبُو مُحَمَّدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: قَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ: «إِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ، فَلَا تُقْعِ كَمَا يُقْعِي الْكَلْبُ، ضَعْ أَلْيَتَيْكَ بَيْنَ قَدَمَيْكَ، وَأَلْزِقْ ظَاهِرَ قَدَمَيْكَ بِالْأَرْضِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:Вымышленный
  • Аль-Албани:Вымышленныйموضوعضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص73
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:очень слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج2 ص63
Нам передал аль-Хасан ибн Мухаммад ибн ас-Саббах, сказал: нам передал Йазид ибн Харун, сказал: нам возвестил аль-Аля Абу Мухаммад, сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Пророк ﷺ сказал мне: «Когда поднимаешь голову с земного поклона, не садись на пятки так, как садится собака, а положи ягодицы между стоп и прижми верхнюю часть стоп к земле»
т. 1 с. 289

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи
Шарх1Тахридж3Редкие слова2
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 290
٨٩٦ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا الْعَلَاءُ أَبُو مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ «قَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ إِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنْ السُّجُودِ فَلَا تُقْعِ كَمَا يُقْعِي الْكَلْبُ ضَعْ أَلْيَتَيْكَ بَيْنَ قَدَمَيْكَ وَأَلْزِقْ ظَاهِرَ قَدَمَيْكَ بِالْأَرْضِ» ــ قَوْلُهُ (فَلَا تُقْعِ إِلَخْ) نَفْيٌّ بِمَعْنَى النَّهْيِ وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ لَفْظُ وَأَلْزِقْ مِنَ الْإِلْزَاقِ بِمَعْنَى الْإِلْصَاقِ وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ الْعَلَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ ابْنُ حِبَّانَ وَالْحَاكِمُ فِيهِ أَنَّهُ يُرْوَى عَنْ أَنَسٍ أَحَادِيثَ مَوْضُوعَةً وَقَالَ فِيهِ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَقَالَ ابْنُ الْمَدِينِيُّ كَانَ يَضَعُ الْحَدِيثَ.
896 - Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн ас-Саббах, передал нам Язид ибн Харун, что сообщил нам аль-Аляа Абу Мухаммад, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Пророк ﷺ сказал мне: если поднимаешь голову после земного поклона, не садись так, как садится собака; положи свои локти между ногами и прижми подошвы ног к земле»». Толкование слова (فَلَا تُقْعِ إِلَخْ) — это отрицание в значении запрета. В некоторых вариантах текста встречается слово «وَأَلْزِقْ» от глагола «إِلْزَاق» в значении «прикладывай, прижимай». В «аз-Завайде» в иснаде этого хадиса аль-Аляа ибн Мухаммад упоминается, что Ибн Хиббан и аль-Хаким считают, что от Анаса передаются подложные хадисы. Также аль-Бухари и другие называют этот хадис отвергнутым (мункар). Ибн аль-Мадини говорил, что он подделывал хадисы.