HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о проповеди в день пятницы

Хадис № 1107

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، كَانَ «إِذَا خَطَبَ فِي الْحَرْبِ خَطَبَ عَلَى قَوْسٍ، وَإِذَا خَطَبَ فِي الْجُمُعَةِ خَطَبَ عَلَى عَصًا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص85
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج2 ص201
Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Са‘д ибн Аммар ибн Са‘д, мне передал мой отец от своего отца, от своего деда, что Посланник Аллаха ﷺ, когда произносил проповедь во время военного похода, произносил её, [опираясь] на лук, а когда произносил проповедь в пятницу, произносил её, [опираясь] на посох.
т. 1 с. 351

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ад-Дарими
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 342
١١٠٧ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا خَطَبَ فِي الْحَرْبِ خَطَبَ عَلَى قَوْسٍ وَإِذَا خَطَبَ فِي الْجُمُعَةِ خَطَبَ عَلَى عَصًا» ــ قَوْلُهُ (خَطَبَ عَلَى قَوْسٍ) أَيْ أَخَذَ الْقَوْسَ بِيَدِهِ وَقْتَ الْخُطْبَةِ وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ لِضَعْفِ أَوْلَادِ سَعْدٍ وَأَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ. ١١٠٨ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ «أَنَّهُ سُئِلَ أَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ قَائِمًا أَوْ قَاعِدًا قَالَ أَوَمَا تَقْرَأُ ﴿وَتَرَكُوكَ قَائِمًا﴾ [الجمعة: ١١]» قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ غَرِيبٌ لَا يُحَدِّثُ بِهِ إِلَّا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَحْدَهُ ــ قَوْلُهُ (أَوَمَا تَقْرَأُ ﴿وَتَرَكُوكَ قَائِمًا﴾ [الجمعة: ١١]) أَيْ هُوَ يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
1107 — Рассказал нам Хишам ибн Аммар: рассказал нам Абд ар-Рахман ибн Саад ибн Аммар ибн Саад: рассказал мне мой отец от своего отца от своего деда, что «Посланник Аллаха ﷺ, когда произносил речь на войне, произносил её, [держа] лук, а когда произносил проповедь в пятницу, произносил её, [держа] палку». Его слово («произносил речь, [держа] лук») — то есть держал лук в руке во время произнесения хутбы. В «Зава'ид» [сказано]: иснад его слабый из-за слабости сыновей Саада и его отца Абд ар-Рахмана. 1108 — Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба: рассказал нам Ибн Абу Гунийя от аль-Амаша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха, что его спросили: произносил ли Пророк ﷺ проповедь стоя или сидя? Он сказал: «А разве ты не читаешь: «и оставили тебя стоящим» (сура «аль-Джумуа», 11)?» Абу Абдуллах [ад-Даракутни] сказал: «Редкий (гариб) хадис, его передаёт только один Ибн Абу Шайба». Его слово («А разве ты не читаешь: «и оставили тебя стоящим»» (сура «аль-Джумуа», 11)) — то есть это указывает на то, что он произносил проповедь стоя. В «Зава'ид» [сказано]: иснад его достоверный, и передатчики его надёжные.