HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Если постящийся ест при нём

Хадис № 1749

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: لِبِلَالٍ «الْغَدَاءُ يَا بِلَالُ» فَقَالَ: إِنِّي صَائِمٌ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «نَأْكُلُ أَرْزَاقَنَا، وَفَضْلُ رِزْقِ بِلَالٍ فِي الْجَنَّةِ، أَشَعَرْتَ يَا بِلَالُ أَنَّ الصَّائِمَ تُسَبِّحُ عِظَامُهُ، وَتَسْتَغْفِرُ لَهُ الْمَلَائِكَةُ مَا أُكِلَ عِنْدَهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:Вымышленный
  • Аль-Албани:Вымышленныйموضوعضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص136
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Вымышленныйموضوعسنن ابن ماجه ج2 ص634
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусаффа, он сказал: нам передал Бакыйя, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Абдуррахман от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал Билалу: «Билал, (отведай) обед!» Он ответил: «Я пощусь». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мы едим свой удел, а излишек удела Билала — в Раю. Знаешь ли ты, Билал, что у постящегося кости восхваляют (Аллаха), и ангелы просят прощения для него, пока при нём едят?»
т. 1 с. 556

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 532
١٧٤٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِبِلَالٍ الْغَدَاءُ يَا بِلَالُ فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَأْكُلُ أَرْزَاقَنَا وَفَضْلُ رِزْقِ بِلَالٍ فِي الْجَنَّةِ أَشَعَرْتَ يَا بِلَالُ أَنَّ الصَّائِمَ تُسَبِّحُ عِظَامُهُ وَتَسْتَغْفِرُ لَهُ الْمَلَائِكَةُ مَا أُكِلَ عِنْدَهُ» ــ قَوْلُهُ (الْغَدَاءَ يَا بِلَالُ) بِالنَّصْبِ أَيِ أَحْضِرِ الْغَدَاءَ أَوْ بِالرَّفْعِ أَيْ حَاضِرٌ وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُتَّفَقٌ عَلَى تَضْعِيفِهِ وَكَذَّبَهُ ابْنُ حَاتِمٍ وَالْأَزْدِيُّ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусффа, передал нам Бакия, передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман от Сулеймана ибн Бурайды от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал Билалу: «Обед, о Билал!» Он ответил: «Я постюсь». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мы едим из наших средств, а излишек пропитания Билала — в раю. Ты знаешь, о Билал, что у постящегося кости восхваляют Аллаха, и ангелы просят прощения за него за то, что было съедено при нем»». Толкование слова (الغداء يا بلال) в винительном падеже — то есть «принеси обед» или в именительном — «обед готов». В дополнительных источниках в иснаде упоминается Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, и его слабость признана единогласно, а Ибн Хатим и аз-Азди отвергли его достоверность.