Хадис № 1797

Передал Суэйд ибн Саид, передал аль-Валид ибн Муслим от аль-Бахтари ибн Убейд от его отца от Абу Хурайры, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда вы даёте закят, не забывайте о его награде, говоря: «О Аллах, сделай это для меня источником прибыли, а не убытка»». Толкование слова (فَلَا تَنْسَوْا ثَوَابَهَا أَنْ تَقُولُوا) — это замена слова «награда», то есть не забывайте эту мольбу, включающую просьбу о награде. Смысл в том, что не забывайте просить награду за неё, говоря эту мольбу. И подразумевается, что когда вы даёте закят, просите у Аллаха Всевышнего награду за него этой мольбой: (مَغْنَمًا) — то есть причиной великого приобретения, и (مَغْرَمًا) — чтобы за его исполнение не последовал убыток, как это бывает с долгом, возвращённым кредитору. В «аз-Завайде» в иснаде этого хадиса упоминается, что аль-Валид ибн Муслим ад-Димашки был мудаллисом (то есть допускал смешение в иснаде), а аль-Бахтари признан слабым. Однако есть свидетельство в его пользу из хадиса «Если человек приносит свою милостыню, пусть воздаст ему молитвой». Я сказал: возможно, причина свидетельства в том, что тот хадис относится к молитве имама, а этот — к молитве дающего милостыню. И Аллах знает лучше.