HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О передаче долга

Хадис № 2404

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ، وَإِذَا أُحِلْتَ عَلَى مَلِيءٍ، فَاتْبَعْهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص276
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج3 ص481
Нам передал Исмаил ибн Тауба: нам передал Хушайм от Юнуса ибн Убайда, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Промедление платёжеспособного (в возврате долга) — несправедливость. И если тебя переводят на состоятельного человека, то соглашайся (прими это)».
т. 2 с. 803

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж1Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 74
٢٤٠٤ - حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ وَإِذَا أُحِلْتَ عَلَى مَلِيءٍ فَاتْبَعْهُ»
Передал Исмаил ибн Тауба, передал Хушейм от Юнуса ибн Убейда от Нафи'а от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Задержка богатого — это несправедливость, а если она разрешена у состоятельного человека, то следуй за ней»».