HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Хорошее требование и получение права с благородством

Хадис № 2422

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الصَّبَّاحِ الْقَيْسِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ الطَّائِفِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَامِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِصَاحِبِ الْحَقِّ: «خُذْ حَقَّكَ فِي عَفَافٍ وَافٍ، أَوْ غَيْرِ وَافٍ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص282
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص495
Нам передал Мухаммад ибн аль-Му’аммаль ибн ас-Саббах аль-Кайси, сказал: нам передал Мухаммад ибн Мухаббаб аль-Курши, сказал: нам передал Са‘ид ибн ас-Са’иб ат-Та’ифи от Абдуллаха ибн Йамина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал обладателю права: «Возьми своё право с достоинством, будь оно получено полностью или не полностью»
т. 2 с. 809

Цепочка передатчиков

Хашия ас-Синди · т. 2, с. 78
٢٤٢٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الصَّبَّاحِ الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ الطَّائِفِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَامِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِصَاحِبِ الْحَقِّ خُذْ حَقَّكَ فِي عَفَافٍ وَافٍ أَوْ غَيْرِ وَافٍ»
Передал нам Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн ас-Саббах аль-Кайси, передал нам Мухаммад ибн Мухаббаб аль-Кураши, передал нам Саид ибн ас-Саиб ат-Таифи от Абдуллы ибн Ямина от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал человеку, имеющему право: «Возьми своё право с чистотой и полнотой или без полноты».