HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Дия за непреднамеренное убийство

Хадис № 2631

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «فِي دِيَةِ الْخَطَأِ عِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُورٌ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص212
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج3 ص650
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «За непреднамеренное убийство полагается двадцать дийат (компенсаций): двадцать за рану, двадцать за перелом, двадцать за дочь роженицы, двадцать за дочь кормящей матери и двадцать за мальчика из рода кормящих».
т. 2 с. 879

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1
Шарх1Тахридж6Редкие слова4
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 139
٢٦٣١ - حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي دِيَةِ الْخَطَإِ عِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُورٌ» ــ قَوْلُهُ: (وَعِشْرُونَ جَذَعَةً) بِفَتْحَتَيْنِ هِيَ الَّتِي دَخَلَتْ فِي الْخَامِسَةِ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ -.
Передал нам Абдуссалам ибн Асим, передал нам ас-Саббах ибн Мухариб, передал нам Хаджжадж ибн Арта, передал нам Зайд ибн Джубайр от Хишфа ибн Малик ат-Таи от Абдуллы ибн Масъуда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал о диетах за непреднамеренное причинение вреда: двадцать хиккат, двадцать джаза‘, двадцать дочерей махадж, двадцать дочерей лабун и двадцать сыновей махадж мужского пола». Что касается его слов: «и двадцать джаза‘» (وَعِشْرُونَ جَذْعَةً) с двумя фатхами, то это относится к пятой категории — и Аллах знает лучше.