HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Никто не должен несправедливо обвинять другого

Хадис № 2671

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ، عَنِ الْخَشْخَاشِ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَمَعِيَ ابْنِي، فَقَالَ: «لَا تَجْنِي عَلَيْهِ، وَلَا يَجْنِي عَلَيْكَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص354
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج3 ص680
Нам передал Амр ибн Рафи‘, сказал: нам передал Хушайм от Юнуса от Хусайна ибн Абу аль-Хурра от аль-Хашхаша аль-Анбари, который сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ, а со мной был мой сын, и он сказал: «Не причиняй ему зла, и пусть он не причиняет зла тебе»».
т. 2 с. 890

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 148
٢٦٧٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ الْقَطَّانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى» ــ قَوْلُهُ: (لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى) فِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ، وَقَالَ النَّسَائِيُّ: لَا بَأْسَ بِهِ وَأَبُو الْعَوَامِّ الْقَطَّانُ اسْمُهُ عِمْرَانُ بْنُ دَاوُدَ وَثَّقَهُ الْجُمْهُورُ وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ -.
Передал нам Амр ибн Рафиʿ, передал нам Хушейм от Юнуса от Хусейна ибн Аби аль-Хурри от аль-Хашхаша аль-Анбари, который сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ с моим сыном, и он сказал: «Не причиняй ему вреда и не позволяй, чтобы он причинил вред тебе»». Что касается его слов: «с моим сыном» — в дополнительных источниках весь иснад надёжен, за исключением того, что Хушейм был склонен к тадлис (сокрытию слабости в передаче). И сказано, что у аль-Хашхаша нет других хадисов, кроме этого, который имеется у Ибн Маджах, и у него нет риваятов в остальных четырёх основных книгах.