HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Завещал ли Посланник ﷺ

Хадис № 2698

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أُمِّ مُوسَى، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: كَانَ آخِرُ كَلَامِ النَّبِيِّ ﷺ: «الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص363
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج4 ص7
Нам передал Сахль ибн Абу Сахль, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Фудайль, от Мугиры, от Умм Мусы, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Последними словами Пророка ﷺ были: «Молитва и то, чем овладели ваши десницы»».
т. 2 с. 901

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж3Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 155
٢٦٩٨ - حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أُمِّ مُوسَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ «كَانَ آخِرُ كَلَامِ النَّبِيِّ ﷺ الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ» ــ قَوْلُهُ: (آخِرُ كَلَامِ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ -) أَيْ: فِي الْأَحْكَامِ وَإِلَّا فَقَدْ جَاءَ أَنَّ آخِرَ كَلَامِهِ عَلَى الْإِطْلَاقِ: الرَّفِيقُ الْأَعْلَى.
Сказал Али ибн Аби Талиб: «Последними словами Пророка ﷺ были слова: «Молитва и то, что принадлежит вашим рабыням»». Толкование: «Последние слова Посланника Аллаха ﷺ» означают последние слова в вопросах шариатских предписаний. Иначе же известно, что последними его словами в общем смысле были слова: «Высшее общество» (ар-рафикуль аъля).