HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Награда за жертвоприношение

Хадис № 3127

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَائِذُ اللَّهِ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ: قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَذِهِ الْأَضَاحِيُّ؟ قَالَ: «سُنَّةُ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ» قَالُوا: فَمَا لَنَا فِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «بِكُلِّ شَعَرَةٍ، حَسَنَةٌ» قَالُوا: " فَالصُّوفُ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «بِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنَ الصُّوفِ، حَسَنَةٌ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:очень слабый
  • Аль-Албани:очень слабый
  • Аль-Албани:Очень слабыйضعيف جداضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص251
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:очень слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج4 ص305
Нам передал Мухаммад ибн Халаф аль-Аскалани, сказал: нам передал Адам ибн Абу Ияс, сказал: нам передал Саллям ибн Мискин, сказал: нам передал Аиз-Аллах от Абу Дауда, от Зайда ибн Аркама, который сказал: сподвижники Посланника Аллаха ﷺ спросили: «О Посланник Аллаха, что это за жертвоприношения?» Он ответил: «Сунна вашего отца Ибрахима». Они спросили: «А что нам с них, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «За каждый волос — награда». Они спросили: «А шерсть, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «За каждый волос из шерсти — награда»
т. 2 с. 1045

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 273
٣١٢٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ حَدَّثَنَا عَائِذُ اللَّهِ عَنْ أَبِي دَاوُدَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ «قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَذِهِ الْأَضَاحِيُّ قَالَ سُنَّةُ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ قَالُوا فَمَا لَنَا فِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِكُلِّ شَعَرَةٍ حَسَنَةٌ قَالُوا فَالصُّوفُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنْ الصُّوفِ حَسَنَةٌ» ــ قَوْلُهُ: (سُنَّةُ أَبِيكُمْ) لَا يَلْزَمُ عَدَمُ الْوُجُوبِ (بِكُلِّ شَعْرَةٍ) أَيْ: فَضْلًا عَنِ اللَّحْمِ وَالشَّحْمِ وَالْجِلْدِ، وَفِي الزَّوَائِدِ: فِي إِسْنَادِهِ أَبُو دَاوُدَ وَاسْمُهُ نُفَيْعُ بْنُ الْحَارِثِ وَهُوَ مَتْرُوكٌ وَاتُّهِمَ بِوَضْعِ الْحَدِيثِ.
Передача хадиса начинается с Мухаммада ибн Халафа аль-Асқалани, который передал от Адама ибн Аби Ияса, от Саллама ибн Мискина, от Аъида Аллаха, от Абу Дауда, от Зейда ибн Аркама. В хадисе говорится, что сподвижники Посланника ﷺ спросили: «О Посланник Аллаха, что это за жертвоприношения?» Он ответил: «Это сунна вашего отца Ибрахима». Они спросили: «Что нам в них?» Он сказал: «За каждое волосок — награда». Они уточнили: «А шерсть?» Он ответил: «За каждое волосок шерсти — награда». Толкование выражения «сунна вашего отца» (سُنَّةُ أَبِيكُمْ) указывает, что это не обязательно означает обязательность, а скорее является рекомендацией. Что касается «за каждое волосок» (بِكُلِّ شَعْرَةٍ), то это означает дополнительную награду сверх мяса, жира и кожи. В примечаниях к хадису отмечается, что в иснаде у Абу Дауда фигурирует Нувайъ ибн аль-Харис, который считается ненадежным и обвиняется в фабрикации хадисов.