HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 3308

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مِسْعَرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي شَيْخٌ، مِنْ فَهْمٍ قَالَ: وَأَظُنُّهُ يُسَمَّى مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ، يُحَدِّثُ ابْنَ الزُّبَيْرِ، وَقَدْ نَحَرَ لَهُمْ جَزُورًا، أَوْ بَعِيرًا أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: وَالْقَوْمُ يُلْقُونَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ اللَّحْمَ يَقُولُ: «أَطْيَبُ اللَّحْمِ، لَحْمُ الظَّهْرِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабыйضعيف
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص268
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج4 ص428
Нам передал Бакр ибн Халаф Абу Бишр, сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид от Мис‘ара, сказал: мне передал шейх из племени Фахм — сказал (передатчик): я думаю, что его звали Мухаммад ибн Абдуллах, — что он слышал, как Абдуллах ибн Джа‘фар рассказывал Ибн аз-Зубайру, а тот зарезал для них верблюдицу или верблюда, — что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, а люди подавали Посланнику Аллаха ﷺ мясо, — говорившего: «Самое лучшее мясо — мясо со спины».
т. 2 с. 1099

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж4
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 312
٣٣٠٨ - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مِسْعَرٍ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ فَهْمٍ قَالَ وَأَظُنُّهُ يُسَمَّى مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ «يُحَدِّثُ ابْنَ الزُّبَيْرِ وَقَدْ نَحَرَ لَهُمْ جَزُورًا أَوْ بَعِيرًا أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ وَالْقَوْمُ يُلْقُونَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ اللَّحْمَ يَقُولُ أَطْيَبُ اللَّحْمِ لَحْمُ الظَّهْرِ» ــ قَوْلُهُ: (أَطْيَبُ اللَّحْمِ. . . إِلَخْ) لَمْ يَذْكُرْ فِي الزَّوَائِدِ حَالَ إِسْنَادِهِ إِلَّا أَنَّهُ ذَكَرَ مَا يُشْعِرُ بِقُوَّةِ الْإِسْنَادِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
3308 — Рассказал нам Бакр ибн Халаф Абу Бишр: рассказал нам Яхья ибн Саид от Мисъара: рассказал мне один старец из племени фахм, — сказал (Мисъар): и я думаю, что его звали Мухаммад ибн Абдуллах, — что он слышал, как Абдуллах ибн Джафар рассказывал Ибн аз-Зубайру, когда тот зарезал для них верблюдицу или верблюда, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, — он сказал: и люди подавали Посланнику Аллаха ﷺ мясо, а он говорил: «Самое лучшее мясо — мясо со спины». Его слово («самое лучшее мясо… и так далее»): в «Зававид» не упомянуто состояние иснада этого хадиса, кроме того, что там приведено то, что указывает на крепость иснада. А Аллах знает лучше.