HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Почитание родителей и доброе отношение к дочерям

Хадис № 3671

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «أَكْرِمُوا أَوْلَادَكُمْ وَأَحْسِنُوا أَدَبَهُمْ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабый
  • Аль-Албани:Очень слабыйضعيف جداضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص298
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج4 ص636
Нам передал аль-Аббас ибн аль-Валид ад-Димашки, сказал: нам передал Али ибн Аййаш, сказал: нам передал Са‘ид ибн Умара, сказал: мне сообщил аль-Харис ибн ан-Ну‘ман, сказал: я слышал, как Анас ибн Малик передавал от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Почитайте своих детей и совершенствуйте их воспитание».
т. 2 с. 1211

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 391
٣٦٧١ - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُمَارَةَ أَخْبَرَنِي الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ «عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ أَكْرِمُوا أَوْلَادَكُمْ وَأَحْسِنُوا أَدَبَهُمْ» ــ قَوْلُهُ: (أَكْرِمُوا أَوْلَادَكُمْ) فَإِنَّ إِكْرَامَهُمْ يَزِيدُهُمْ حُبًّا لِلْآبَاءِ، وَأَمَّا لَوِ الْإِكْرَامُ قَدْ يُفْضِي إِلَى سُوءِ الْأَدَبِ أَشَارَ بِقَوْلِهِ وَأَحْسِنُوا أَدَبَهُمْ إِلَى أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ الْإِكْرَامُ إِلَى هَذَا الْحَدِّ، وَفِي الزَّوَائِدِ: فِي إِسْنَادِهِ الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ وَإِنْ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ فَقَدْ لَيَّنَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Сказал Пророк ﷺ: «Почитайте своих детей и воспитывайте их хорошо». Толкование: «Почитайте своих детей» означает, что проявление уважения и почтения к ним усиливает их любовь к родителям. Однако если почитание приводит к плохому воспитанию, то он указывает своим словом «и воспитывайте их хорошо» на то, что почитание не должно доходить до такой степени. В дополнительных источниках отмечается, что в иснаде этого хадиса присутствует Харис ибн ан-Ну'ман. Хотя Ибн Хиббан упоминает его среди достоверных, Абу Хатим смягчил его оценку. Аллах знает лучше.