HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О словах «Нет силы и могущества, кроме как у Аллаха»

Хадис № 3826

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ الْمَدَنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زَيْنَبَ، مَوْلَى حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ: مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لِي: " يَا حَازِمُ أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، فَإِنَّهَا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ "
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный благодаря другим путям
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص251
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج4 ص724
Нам передал Я‘куб ибн Хумайд аль-Мадани, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Ма‘н, он сказал: нам передал Халид ибн Са‘ид от Абу Зайнаба, вольноотпущенника Хазима ибн Хармалы, от Хазима ибн Хармалы, который сказал: «Я проходил мимо Пророка ﷺ, и он сказал мне: «О Хазим, чаще говори: «Нет мощи и силы, кроме как у Аллаха», ибо это — одно из сокровищ Рая»».
т. 2 с. 1257

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 428
٣٨٢٦ - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زَيْنَبَ مَوْلَى حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ «مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لِي يَا حَازِمُ أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ»
Передал нам Якуб ибн Хумайд аль-Мадани, передал нам Мухаммад ибн Маан, передал нам Халид ибн Саид от Абу Зайнаба, раба Хазима ибн Хармалы, от Хазима ибн Хармалы, который сказал: «Я проходил мимо Пророка ﷺ, и он сказал мне: «О Хазим, чаще произноси слова «لا حول ولا قوة إلا بالله» (нет силы и могущества, кроме как у Аллаха), ибо это из сокровищ Рая»».