HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Жизнь сподвижников Пророка ﷺ

Хадис № 4156

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، سَمِعَهُ مِنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: خَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ، عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ: «لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا وَرَقُ الشَّجَرِ، حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص360
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج5 ص261
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба: нам передал Ваки‘ от Абу На‘амы, который слышал это от Халида ибн Умайра, сказавшего: «Утба ибн Газван произнёс перед нами проповедь на минбаре и сказал: «Я видел себя седьмым из семи с Посланником Аллаха ﷺ, и не было у нас никакой еды, кроме листьев деревьев, так что у нас потрескались уголки рта»».
т. 2 с. 1392

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим
Шарх1Тахридж6Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 539
٤١٥٦ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي نَعَامَةَ سَمِعَهُ مِنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ «خَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا وَرَقُ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا» ــ قَوْلُهُ: (حَتَّى قَرِحَتْ) فِي الْقَامُوسِ قَرِحَ كَسَمِعَ خَرَجَتِ الْقُرُوحُ قَالَ السُّيُوطِيُّ: أَيْ تَجَرَّحَتْ وَالْأَشْدَاقُ جَوَانِبُ الْفَمِ.
4157 - Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, ему передал Гундар, от Шубы, от Аббаса аль-Джурайри, который сказал: я слышал, как Абу Усман передавал от Абу Хурайры, что их постиг голод, а их было семеро. Он сказал: и Пророк ﷺ дал мне семь финиковых косточек — по одной финиковой косточке на каждого человека. Его слово («их постиг голод») — то есть некоторых из сподвижников.