HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Муснад Усмана ибн Аффана

Хадис № 479

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، حَدَّثَنِي شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمْرَانَ، قَالَ: كَانَ عُثْمَانُ قَاعِدًا فِي الْمَقَاعِدِ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ، فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَوَضَّأَ فِي مَقْعَدِي هَذَا، ثُمَّ قَالَ: " مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ "، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا تَغْتَرُّوا " . ٤٧٩ - حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ - يَعْنِي ابْنَ الْمُنْذِرِ - أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ: هَلْ أَنْتَ مُنْتَهٍ عَمَّا بَلَغَنِي عَنْكَ؟ فَاعْتَذَرَ بَعْضَ الْعُذْرِ، فَقَالَ عُثْمَانُ: وَيْحَكَ، إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ وَحَفِظْتُ، وَلَيْسَ كَمَا سَمِعْتَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " سَيُقْتَلُ أَمِيرٌ وَيَنْتَزِي مُنْتَزٍ " وَإِنِّي أَنَا الْمَقْتُولُ، وَلَيْسَ عُمَرَ، إِنَّمَا قَتَلَ عُمَرَ وَاحِدٌ، وَإِنَّهُ يُجْتَمَعُ عَلَيَّ .
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص517
Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал аль-Авза‘и, нам передал Йахья ибн Абу Касир от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, мне передал Шакик ибн Салама от Хумрана, который сказал: «Усман сидел на скамьях, и он попросил принести воду для омовения и совершил омовение, затем сказал: „Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ совершал омовение на этом самом месте, где я сижу, а затем он сказал: 'Кто совершит омовение подобно этому моему омовению, а затем встанет и совершит два раката молитвы, тому будут прощены его прежние грехи'“». И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не обольщайтесь (одним лишь этим)». 479 — Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал Артах — то есть Ибн аль-Мунзир, — мне сообщил Абу Аун аль-Ансари, что Усман ибн Аффан сказал Ибн Мас‘уду: «Перестанешь ли ты делать то, что дошло до меня о тебе?» Тот привёл некое оправдание. Усман сказал: «Горе тебе! Я слышал и запомнил, и это не так, как ты слышал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Будет убит правитель, и восстанет мятежник“, и это я — тот, кто будет убит, а не Умар. Умара убил лишь один человек, а против меня объединятся многие».
т. 1 с. 517

Цепочка передатчиков