Хадис № 690

Нам передал Амр ибн Аун, сказал: нам сообщил Шарик от Симака от Ханаша от Али (да будет доволен им Аллах), сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня в Йемен судьёй, и я сказал: «О Посланник Аллаха, ты посылаешь меня, а я ещё молод годами, и нет у меня знания о судействе». Он сказал: «Поистине, Аллах наставит твоё сердце и укрепит твой язык. Когда сядут перед тобой двое тяжущихся, не выноси решения, пока не выслушаешь другого, как выслушал первого, — это вернее приведёт тебя к ясности в решении»». Он сказал: «И с тех пор я не переставал быть судьёй» — или: «и с тех пор я не сомневался в вынесенном решении».

Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Хусайн аль-Джуфи от Заиды, от Симака ибн Харба, от Ханаша, от Али, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Если к тебе обратятся с тяжбой два человека, не выноси решения в пользу первого, пока не услышишь слова второго, и тогда ты узнаешь, как решить это дело». Али сказал: «И с тех пор я не переставал быть судьёй». Этот хадис — хороший (хасан).

Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передали Я'ла и Абу Муавия от аль-А'маша, от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня в Йемен, и я сказал: «О Посланник Аллаха, ты отправляешь меня, а я молод, и мне придётся судить между ними, но я не знаю, что такое суд?» Он ударил меня рукой по груди, а затем сказал: «О Аллах, наставь его сердце и укрепи его язык»». Он сказал: «С тех пор я не сомневался в решении между двумя (тяжущимися)».

Мне передал Яхья от аль-А‘маша, от Амра ибн Мурры, от Абу-ль-Бахтари, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня в Йемен, а я был ещё молод годами». Он сказал: «Я спросил: «Ты отправляешь меня к людям, среди которых случаются тяжбы, а у меня нет знания о судействе?» Он сказал: «Аллах направит твой язык и укрепит твоё сердце»». Он сказал: «И после этого я больше не сомневался в решении спора между двумя тяжущимися». 637 — Нам передал Яхья от Шу‘бы, нам передал Амр ибн Мурра от Абдуллаха ибн Саламы, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прошёл рядом со мной, когда я был болен, а я говорил: «О Аллах, если срок мой настал — упокой меня, а если он ещё далёк — избавь меня от боли, а если это испытание — дай мне терпение»». Он сказал: «Что ты сказал?» Я повторил ему. Тогда он толкнул меня ногой и сказал: «Что ты сказал?» Я снова повторил ему. Тогда он сказал: «О Аллах, дай ему здоровье, или: исцели его». Он сказал: «И после этого я больше не страдал от той болезни»

Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Исраиль, от Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня в Йемен, и я сказал: «О Посланник Аллаха, ты отправляешь меня к людям, которые старше меня, чтобы я судил между ними». Он сказал: «Иди, ибо Аллах Всевышний укрепит твой язык и направит твоё сердце»».

Нам передал Ваки‘ от Шарика, от Симака, от Ханаша, от Али, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если к тебе сядут двое тяжущихся, не говори (решения), пока не услышишь от второго так же, как ты услышал от первого».

Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Шарик от Симака, от Ханаша, от Али, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ отправил меня в Йемен. Я сказал: «О Посланник Аллаха, ты посылаешь меня к людям старше меня, а я молод и не разбираюсь в судействе?» Он положил свою руку мне на грудь и сказал: «О Аллах, укрепи его язык и веди его сердце! О Али, когда к тебе сядут две тяжущиеся стороны, не выноси решения между ними, пока не выслушаешь вторую сторону так же, как выслушал первую, ибо если ты так поступишь, тебе станет ясно решение». Он сказал: «И с тех пор решение никогда не представлялось мне спорным, — или сказал: — никогда не было для меня затруднительным».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, он сказал: я слышал Абу аль-Бахтари ат-Таи, он сказал: мне сообщил тот, кто слышал, как Али говорил: «Когда Посланник Аллаха ﷺ отправил меня в Йемен, я сказал: «Ты отправляешь меня, а я молод годами, и нет у меня большого знания о судебных решениях?»» Он сказал: «Тогда Посланник Аллаха ﷺ ударил меня в грудь и сказал: «Иди. Ведь Аллах, Велик Он и Могуч, укрепит твой язык и наставит твоё сердце»». Он сказал: «И с тех пор меня не затрудняло решение спора между двумя людьми».

Нам передал Хусайн ибн Али от Заиды, от Симака, от Ханаша, от Али, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если к тебе для решения дела пришли двое тяжущихся, не выноси решение в пользу первого, пока не выслушаешь, что скажет второй, и тогда ты увидишь, как разрешить дело». Он (Али) сказал: «И с тех пор я стал судьёй». — 1212 — Нам передал Мухаммад ибн Бишр, нам передал Хишам ибн Урва от своего отца, что Абдуллах ибн Джа‘фар передал ему, что он слышал, как Али говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Лучшая из женщин её — Марьям, дочь Имрана, и лучшая из женщин её — Хадиджа». — 1213 — Нам передал Абдуллах, нам передал Мухаммад ибн Аббад, нам передал Абдуллах ибн Му‘аз, то есть ас-Санани, от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али, от Пророка ﷺ, он сказал: «Кто хочет, чтобы его жизнь была продлена, а удел расширен, и чтобы от него была отведена дурная смерть, пусть боится Аллаха и поддерживает родственные связи».

Нам передал Яхья ибн Адам, ему передал Исраиль, от Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня в Йемен, и я сказал: «О Посланник Аллаха, ты отправляешь меня к людям, которые старше меня, чтобы я судил между ними». Он сказал: «Иди, ведь Аллах Всевышний укрепит твой язык и наставит твоё сердце»». 667 — Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, ему передал Абан, то есть ибн Абдуллах, мне передал Амр ибн Гузайй, мне передал мой дядя Ильба, от Али, который сказал: «Верблюды садаки прошли мимо Посланника Аллаха ﷺ». Он сказал: «Он потянулся рукой к шерстинке на боку верблюда и сказал: «Я не имею больше прав на эту шерстинку, чем любой из мусульман»»।