HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Муснад Али ибн Аби Талиба

Хадис № 753

حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيًّا أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ: بِسْمِ اللهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَيْهَا قَالَ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، ثُمَّ حَمِدَ اللهَ ثَلاثًا، وَكَبَّرَ ثَلاثًا، ثُمَّ قَالَ: سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلا أَنْتَ، قَدْ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي. ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْتُ: مِمَّ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْتُ: مِمَّ ضَحِكْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " يَعْجَبُ الرَّبُّ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ: رَبِّ اغْفِرْ لِي، وَيَقُولُ: عَلِمَ عَبْدِي أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي "
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص148
Я видел Али, которому принесли животное, чтобы он на нём ехал. Когда он поставил ногу в стремено, он сказал: «Во имя Аллаха». Когда сел, произнёс: «Хвала Аллаху, превозносимому, который подчинил нам это, хотя мы не были в силах это сделать, и мы, несомненно, вернёмся к нашему Господу». Затем он трижды восхвалил Аллаха и трижды возвысил Его. Потом сказал: «Пречист Ты, нет божества, кроме Тебя, я несправедлив к себе, прости меня». Затем он улыбнулся. Я спросил: «Почему ты улыбаешься, о Амир аль-Муминин?» Он ответил: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, который сделал то же, что и я, а потом улыбнулся». Я спросил: «Почему ты улыбался, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Господь удивляется своему рабу, когда тот говорит: «Господи, прости меня», и говорит: «Мой раб знает, что никто не прощает грехи, кроме Меня»».
т. 2 с. 148

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Абу Дауда