Муснад Ахмада · Муснад Али ибн Аби Талиба
Хадис № 905
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ وَرْدَانَ الْأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا﴾ [آل عمران: ٩٧]، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفِي كُلِّ عَامٍ؟ فَسَكَتَ، فَقَالُوا: أَفِي كُلِّ عَامٍ؟ فَسَكَتَ، قَالَ: ثُمَّ قَالُوا: أَفِي كُلِّ عَامٍ؟ فَقَالَ: " لَا، وَلَوْ قُلْتُ: نَعَمْ، لَوَجَبَتْ " فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾ [المائدة: ١٠١] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص236
Нам передал Мансур ибн Вардан аль-Асади, нам передал Али ибн Абд аль-А‘ля от своего отца, от Абу аль-Бахтари, от Али, он сказал: когда был ниспослан этот аят: «Аллах возложил на людей обязанность совершить хадж к Дому, если они способны проделать этот путь» [Аль Имран: 97], люди спросили: «О Посланник Аллаха, каждый ли год?» Он промолчал. Они спросили: «Каждый ли год?» Он снова промолчал. Он сказал: затем они спросили: «Каждый ли год?» Тогда он сказал: «Нет, а если бы я сказал „да“, это стало бы обязательным». И тогда Аллах Всевышний ниспослал: «О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые, если станут явными для вас, огорчат вас» [аль-Маида: 101] — до конца аята