HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 2770

حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، حَدَّثَنَا دُوَيْدٌ، عَنْ سَلْمِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «الْتَقَى مُؤْمِنَانِ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ، مُؤْمِنٌ غَنِيٌّ، وَمُؤْمِنٌ فَقِيرٌ، كَانَا فِي الدُّنْيَا، فَأُدْخِلَ الْفَقِيرُ الْجَنَّةَ، وَحُبِسَ الْغَنِيُّ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يُحْبَسَ، ثُمَّ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ، فَلَقِيَهُ الْفَقِيرُ، فَيَقُولُ: أَيْ أَخِي، مَاذَا حَبَسَكَ؟ وَاللهِ لَقَدِ احْتُبِسْتَ حَتَّى خِفْتُ عَلَيْكَ. فَيَقُولُ: أَيْ أخِي، إِنِّي حُبِسْتُ بَعْدَكَ مَحْبِسًا فَظِيعًا كَرِيهًا، وَمَا وَصَلْتُ إِلَيْكَ حَتَّى سَالَ مِنِّي مِنَ الْعَرَقِ مَا لَوْ وَرَدَهُ أَلْفُ بَعِيرٍ، كُلُّهَا آكِلَةُ حَمْضٍ، لَصَدَرَتْ عَنْهُ رِوَاءً»
Нам передал Хусайн, нам передал Дувайд от Салма ибн Башира от Икримы от Ибн Аббаса, который сказал: Сказал Пророк ﷺ: «Встретились у ворот Рая два верующих — верующий богатый и верующий бедный, которые были таковыми в этом мире. Бедный был введён в Рай, а богатый был задержан на столько, сколько пожелал Аллах его задержать, а затем был введён в Рай. Встретил его бедный и сказал: «О брат мой, что удержало тебя? Клянусь Аллахом, ты был задержан так долго, что я испугался за тебя». Тот ответил: «О брат мой, поистине, после тебя я был задержан ужасным и отвратительным задержанием, и не дошёл до тебя, пока с меня не стёк пот, которого — если бы к нему подошли тысяча верблюдов, каждый из которых питается солёными растениями (хамд), — им хватило бы напиться и уйти утолёнными»»
т. 4 с. 491