Муснад Ахмада
Хадис № 2771
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ حَبِيبٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ، عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْحَنْتَمِ، وَالنَّقِيرِ، وَالْمُزَفَّتِ، وَأَنْ يُخْلَطَ الْبَلَحُ بِالزَّهْوِ» قَالَ: قُلْتُ: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ، أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَجْعَلُ نَبِيذَهُ فِي جَرَّةٍ خَضْرَاءَ كَأَنَّهَا قَارُورَةٌ، غُدْوَةً ً، وَيَشْرَبُهُ مِنَ اللَّيْلِ؟ فَقَالَ: «أَلَا تَنْتَهُوا عَمَّا نَهَاكُمْ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص492
Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, нам передал Язид ибн Атаа от Хабиба, то есть ибн Абу Амры, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил дубба (тыквенный сосуд), хантам (глазурованный кувшин), накир (сосуд, выдолбленный из ствола дерева) и музаффат (сосуд, обмазанный смолой), а также смешивать балах (незрелые финики) с заху (финиками, начавшими созревать)». Он сказал: я спросил: «О Ибн Аббас, что ты скажешь о человеке, который наливает свой набиз в зелёный сосуд, похожий на бутылку, утром, а пьёт его ночью?» Тот ответил: «Неужели вы не откажетесь от того, что запретил вам Посланник Аллаха ﷺ?»