HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 2924

وقَالَ: جَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَجْلِسًا لَهُ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ، فَجَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَاضِعًا كَفَّيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَدِّثْنِي مَا الْإِسْلامُ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «الْإِسْلامُ أَنْ تُسْلِمَ وَجْهَكَ لِلَّهِ، وَتَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» قَالَ: فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ؟ قَالَ: «إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ، فَقَدْ أَسْلَمْتَ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَحَدِّثْنِي مَا الْإِيمَانُ؟ قَالَ: «الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللهِ، وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَالْمَلائِكَةِ، وَالْكِتَابِ، وَالنَّبِيِّينَ، وَتُؤْمِنَ بِالْمَوْتِ، وَبِالْحَيَاةِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَتُؤْمِنَ بِالْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَالْحِسَابِ، وَالْمِيزَانِ، وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ»، قَالَ: فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ؟ قَالَ: «إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتَ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَدِّثْنِي مَا الْإِحْسَانُ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:» الْإِحْسَانُ أَنْ تَعْمَلَ لِلَّهِ كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تَرَهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ «قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَحَدِّثْنِي مَتَى السَّاعَةُ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:» سُبْحَانَ اللهِ فِي خَمْسٍ مِنَ الغَيْبِ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا هُوَ: ﴿إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ﴾ [لقمان: ٣٤] وَلَكِنْ إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ بِمَعَالِمَ لَهَا دُونَ ذَلِكَ «، قَالَ: أَجَلْ يَا رَسُولَ اللهِ، فَحَدِّثْنِي. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:» إِذَا رَأَيْتَ الْأَمَةَ وَلَدَتْ رَبَّتَهَا أَوْ رَبَّهَا، وَرَأَيْتَ أَصْحَابَ الشَّاءِ تَطَاوَلُوا بِالْبُنْيَانِ، وَرَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْجِيَاعَ الْعَالَةَ كَانُوا رُؤوسَ النَّاسِ، فَذَلِكَ مِنْ مَعَالِمِ السَّاعَةِ وَأَشْرَاطِهَا «. قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنْ أَصْحَابُ الشَّاءِ وَالْحُفَاةُ الْجِيَاعُ الْعَالَةُ؟ قَالَ:» الْعَرَبُ «قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَحَدِّثْنِي مَا الْإِيمَانُ؟ قَالَ:» الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللهِ، وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَالْمَلائِكَةِ، وَالْكِتَابِ، وَالنَّبِيِّينَ، وَتُؤْمِنَ بِالْمَوْتِ، وَبِالْحَيَاةِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَتُؤْمِنَ بِالْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَالْحِسَابِ، وَالْمِيزَانِ، وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ «، قَالَ: فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ؟ قَالَ:» إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتَ «قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَدِّثْنِي مَا الْإِحْسَانُ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:» الْإِحْسَانُ أَنْ تَعْمَلَ لِلَّهِ كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تَرَهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ «
  • Шуайб аль-Арнаут:Хасан благодаря другим путям, без упоминания имени женщины, на которую женился Пророк ﷺحسن لغيره دون ذكر اسم المرأة التي خطبها النبي صلى الله عليه وسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص92
И он сказал: Однажды Посланник Аллаха ﷺ сидел на своём собрании. Пришёл к нему Джибриль и сел перед Посланником Аллаха ﷺ, положив свои ладони на колени Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне, что такое Ислам?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ислам — это чтобы ты предал свой лик Аллаху, засвидетельствовал, что нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Посланник». Он сказал: «Если я сделаю это, то я стал муслимом?» Он сказал: «Если ты сделаешь это, то ты стал муслимом». Он сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне, что такое вера?» Он сказал: «Вера — это чтобы ты верил в Аллаха, в Последний день, в ангелов, в Писание, в пророков, верил в смерть и в жизнь после смерти, верил в Рай и Ад, в расчёт и весы, и верил в предопределение целиком — в его добро и зло». Он сказал: «Если я сделаю это, то я обрёл веру?» Он сказал: «Если ты сделаешь это, то ты обрёл веру». Он сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне, что такое ихсан?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ихсан — это чтобы ты трудился для Аллаха, словно ты видишь Его, а если ты не видишь Его, то ведь Он видит тебя». Он сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне, когда наступит Час?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пресвят Аллах! Это из пяти сокрытых тайн, которых не знает никто, кроме Него: «Поистине, у Аллаха знание о Часе, Он ниспосылает дождь и знает то, что в утробах. Не знает душа, что она приобретёт завтра, и не знает душа, в какой земле она умрёт. Поистине, Аллах — Знающий, Ведающий» [31:34]. Но если хочешь, я расскажу тебе о некоторых её признаках сверх этого». Он сказал: «Да, о Посланник Аллаха, расскажи мне». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда ты увидишь, что рабыня родит свою госпожу или своего господина, и увидишь, что владельцы овец соревнуются в возведении построек, и увидишь, что босые, голодные, нищие стали главами людей, — это из признаков Часа и его примет». Он сказал: «О Посланник Аллаха, а кто такие владельцы овец и босые, голодные, нищие?» Он сказал: «Арабы». Он сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне, что такое вера?» Он сказал: «Вера — это чтобы ты верил в Аллаха, в Последний день, в ангелов, в Писание, в пророков, верил в смерть и в жизнь после смерти, верил в Рай и Ад, в расчёт и весы, и верил в предопределение целиком — в его добро и зло». Он сказал: «Если я сделаю это, то я обрёл веру?» Он сказал: «Если ты сделаешь это, то ты обрёл веру». Он сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне, что такое ихсан?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ихсан — это чтобы ты трудился для Аллаха, словно ты видишь Его, а если ты не видишь Его, то ведь Он видит тебя».
т. 5 с. 94