HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 2961

حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ بَرَكَةَ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ، حُرِّمَ عَلَيْهِمِ الشُّحُومُ، فَبَاعُوهَا، فَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا، وَإِنَّ اللهَ إِذَا حَرَّمَ عَلَى قَوْمٍ شَيْئًا، حَرَّمَ عَلَيْهِمْ ثَمَنَهُ»
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص115
Нам передал Махбуб ибн аль-Хасан, нам передал Халид, от Бараки Абу аль-Валида, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ сказал: «Проклял Аллах иудеев: им был запрещён жир, а они продали его и съели его цену. Поистине, если Аллах запрещает какому-либо народу что-либо, Он запрещает им и его цену».
т. 5 с. 115

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда
Тахридж3Редкие слова1
الشُّحُومَ
( شَحَمَ ) (шахама) В хадисе говорится: «А у некоторых из них пот доходит до мочки их ушей («шахмату узунайхи»)». Мочка уха («шахмату-ль-узн») — это место прокола для серьги, то есть та мягкая часть, что находится в нижней части уха. Отсюда же и хадис о молитве: «Он поднимал руки до мочек своих ушей». И в нём же: «Да проклянёт Аллах иудеев! Им были запрещены жиры («аш-шухум»), но они продавали их и ели за это плату». Жир, запрещённый им, — это жир почек, желудка и кишок, а что касается жира спины и курдюка, то это (не входило в запрет). И в хадисе Али говорится: «Ешьте гранат с его «шахм» (мякотью-перегородками), ибо это — очищение желудка». «Шахм» граната — это то, что находится внутри него, помимо зёрен.