HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 4984

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمَّا رَجَعَ مِنْ أُحُدٍ، فَجَعَلَتْ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ يَبْكِينَ عَلَى مَنْ قُتِلَ مِنْ أَزْوَاجِهِنَّ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «وَلَكِنْ حَمْزَةُ لَا بَوَاكِيَ لَهُ» قَالَ: ثُمَّ نَامَ فَاسْتَنْبَهَ وَهُنَّ يَبْكِينَ قَالَ: فَهُنَّ الْيَوْمَ إِذًا يَبْكِينَ يَنْدُبْنَ بِحَمْزَةَ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص38
Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, мне передал Усама ибн Зайд, мне передал Нафи' от Ибн Умара, что когда Посланник Аллаха ﷺ вернулся с (сражения при) Ухуде, женщины ансаров стали плакать над теми из своих мужей, кто был убит. Он сказал: тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Но по Хамзе нет плакальщиц». Он сказал: затем он уснул, а когда пробудился, они всё ещё плакали. Он сказал: «И тогда в тот день они стали плакать, причитая по Хамзе».
т. 9 с. 38

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Ибн Маджа