Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 6162
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عُثْمَانَ الْأُحْمُوسِيُّ، حَدَّثَنِي الْمُخَارِقُ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " حَوْضِي كَمَا بَيْنَ عَدَنَ وَعَمَّانَ أَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ، أَكْوَابُهُ مِثْلُ نُجُومِ السَّمَاءِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا، أَوَّلُ النَّاسِ عَلَيْهِ وُرُودًا صَعَالِيكُ الْمُهَاجِرِينَ " قَالَ قَائِلٌ: وَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " الشَّعِثَةُ رُءُوسُهُمْ، الشَّحِبَةُ وُجُوهُهُمْ، الدَّنِسَةُ ثِيَابُهُمْ، لَا يُفْتَحُ لَهُمُ السُّدَدُ، وَلَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ الَّذِينَ يُعْطُونَ كُلَّ الَّذِي عَلَيْهِمْ، وَلَا يَأْخُذُونَ الَّذِي لَهُمْ "
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря другим путям, и этот иснад слабыйصحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص302
Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал Умар ибн Амр Абу Усман аль-Ухмуси, мне передал аль-Мухарик ибн Абу аль-Мухарик от Абдуллаха ибн Умара, что он слышал, как тот говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мой водоём — величиной с расстояние от Адана до Аммана, вода в нём холоднее льда, слаще мёда и благоуханнее мускуса. Его кружки подобны звёздам на небе. Кто выпьет из него глоток, тот никогда больше не почувствует жажды. Первыми к нему придут неимущие переселенцы (мухаджиры)». Кто-то спросил: «А кто они, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Те, чьи волосы растрёпаны, чьи лица бледны, чьи одежды поношены; перед ними не открывают двери, они не женятся на изнеженных женщинах — те, кто отдают всё, что с них причитается, но не берут того, что причитается им»