Муснад Ахмада
Хадис № 7017
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «تَدْرُونَ مَنِ الْمُسْلِمُ؟» قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ»، قَالَ: «تَدْرُونَ مَنِ الْمُؤْمِنُ؟» قَالُوا: اللهُ يَعْنِي، وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «مَنْ أَمِنَهُ الْمُؤْمِنُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ السُّوءَ فَاجْتَنَبَهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверныйحديث صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص591
Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, мне сообщил Муса ибн Али, сказал: я слышал своего отца, который говорил: я слышал Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Знаете ли вы, кто такой мусульманин?» Они сказали: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Тот, от чьего языка и руки в безопасности мусульмане». Он сказал: «Знаете ли вы, кто такой верующий?» Они сказали: «Аллах — то есть — и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Тот, кому верующие доверяют свои жизни и своё имущество. А переселенец (мухаджир) — это тот, кто оставил зло и избегает его»