Муснад Ахмада
Хадис № 8713
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ لِثَوْبَانَ : «كَيْفَ أَنْتَ يَا ثَوْبَانُ إِذْ تَدَاعَتْ عَلَيْكُمْ الْأُمَمُ كَتَدَاعِيكُمْ عَلَى قَصْعَةِ الطَّعَامِ يُصِيبُونَ مِنْهُ ؟ !» قَالَ ثَوْبَانُ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَمِنْ قِلَّةٍ بِنَا ؟ قَالَ : «لَا ، بل أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ ، وَلَكِنْ يُلْقَى فِي قُلُوبِكُمْ الْوَهَنُ» ، قَالُوا : وَمَا الْوَهَنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : «حُبُّكُمْ الدُّنْيا ، وَكَرَاهِيَتُكُمْ الْقِتَالَ» .
- Шуайб аль-Арнаут:Хороший благодаря другим путям, и этот иснад слабыйحسن لغيره، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص331
Нам передал Абу Джафар аль-Мадаини, нам сообщил Абд ас-Самад ибн Хабиб аль-Азди, от своего отца Хабиба ибн Абдуллаха, от Шубайля ибн Авфа, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил Саубану: «Каково тебе будет, о Саубан, когда народы будут звать друг друга против вас, как вы зовёте друг друга к блюду с едой, чтобы поесть из него?!»» Саубан сказал: «Отец мой и мать моя за тебя, о Посланник Аллаха! Не от нашей ли малочисленности это будет?» Он сказал: «Нет, вы в тот день будете многочисленны, но в сердца ваши будет вселена слабость». Они спросили: «А что такое слабость, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Ваша любовь к этому миру и ваша ненависть к сражению».