HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 8717

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ شُبَيْلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ بِأُنَاسٍ مِنَ الْيَهُودِ قَدْ صَامُوا يَوْمَ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ: «مَا هَذَا مِنَ الصَّوْمِ؟» قَالُوا: هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي نَجَّى اللهُ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْغَرَقِ، وَغَرَّقَ فِيهِ فِرْعَوْنَ، وَهَذَا يَوْمُ اسْتَوَتْ فِيهِ السَّفِينَةُ عَلَى الْجُودِيِّ، فَصَامَ نُوحٌ وَمُوسَى شُكْرًا لِلَّهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى، وَأَحَقُّ بِصَوْمِ هَذَا الْيَوْمِ»، فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ بِالصَّوْمِ ٨٧١٨ - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ اللهَ ﷿ رَضِيَ لَكُمْ ثَلَاثًا، وَكَرِهَ لَكُمْ ثَلَاثًا: رَضِيَ لَكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَأَنْ تَنْصَحُوا لِمَنْ وَلَّاهُ اللهُ أَمْرَكُمْ، وَأَنْ تَعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللهِ جَمِيعًا، وَلَا تَفَرَّقُوا، وَكَرِهَ لَكُمْ: قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص335
Нам передал Абу Джафар, сообщил нам Абдус-Самад, от своего отца, от Шубайля, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк ﷺ проходил мимо иудеев, постившихся в день Ашура, и сказал: «Что это за пост?» Они сказали: «Это день, в который Аллах спас Мусу и сынов Исраиля от потопления и потопил в нём Фараона, и это день, в который ковчег утвердился на (горе) аль-Джуди, и постились Нух и Муса в благодарность Аллаху». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Я имею больше прав на Мусу и больше прав на пост этого дня», — и велел своим соратникам поститься. 8718 — Нам передал Асвад ибн Амир, сообщил нам Хаммад ибн Салама, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Поистине, Аллах ﷻ доволен для вас тремя вещами и не любит для вас три вещи: Он доволен, чтобы вы поклонялись Ему и не придавали Ему никого в сотоварищи, чтобы вы искренне советовали тому, кому Аллах вверил ваше дело, и чтобы вы все вместе держались за вервь Аллаха и не разделялись. А не любит Он для вас: пересказывание слухов, излишнее множество вопросов и растрачивание имущества»
т. 14 с. 335

Цепочка передатчиков