Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 8888
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَقَالَ: وَكَانَ نَازِلًا عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ بِالْمَدِينَةِ، قَالَ: " فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي صَلَاةً لَيْسَتْ بِالْخَفِيفَةِ وَلَا بِالطَّوِيلَةِ "، قَالَ إِسْمَاعِيلُ: نَحْوًا مِنْ صَلَاةِ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: فَقُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ: أَهَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي؟ قَالَ: وَمَا أَنْكَرْتَ مِنْ صَلَاتِي؟ قَالَ: قُلْتُ: خَيْرًا، أَحْبَبْتُ أَنْ أَسْأَلَكَ، قَالَ: فَقَالَ: نَعَمْ، وَأَوْجَزَ ٨٨٨٩ - حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ الصَّاغَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِنَّمَا الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا، وَإِذَا قَالَ: ﴿وَلَا الضَّالِّينَ﴾ [الفاتحة: ٧]، فَقُولُوا: آمِينَ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا، فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ "
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص469
Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Исмаил ибн Абу Халид от своего отца, который остановился у Абу Хурайры в Медине. Он сказал: «Я видел, как он молится молитвой не короткой и не долгой». Исмаил сказал: примерно так, как молился Кайс ибн Абу Хазим. Он сказал: я спросил Абу Хурайру: «Так ли молился Посланник Аллаха ﷺ?» Тот ответил: «Что тебе не понравилось в моей молитве?» Я сказал: «Ничего дурного, просто хотел у тебя спросить». Он сказал: «Да», — и ответил кратко.
8889 — Нам передал Абу Саад ас-Сагани Мухаммад ибн Муяссар, нам передал Мухаммад ибн Аджлян от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Имам поставлен для того, чтобы ему следовали. Когда он произносит такбир — произносите такбир; когда он читает (Коран) — молчите; когда он говорит „Не тех, кто впал в заблуждение“ [аль-Фатиха: 7] — говорите: „Амин“; когда он совершает поясной поклон — совершайте поясной поклон; когда он говорит „Да услышит Аллах того, кто восхвалил Его“ — говорите: „Господь наш, Тебе хвала“; а когда он молится сидя — молитесь сидя все вместе».