Муснад Ахмада
Хадис № 13093
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ يَعْنِي ابْنَ حُسَيْنٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَرَضَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، أَتَاهُ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ، فَقَالَ بَعْدَ مَرَّتَيْنِ: «يَا بِلَالُ قَدْ بَلَّغْتَ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيُصَلِّ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيَدَعْ». فَرَجَعَ إِلَيْهِ بِلَالٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، مَنْ يُصَلِّي بِالنَّاسِ؟ قَالَ: «مُرْ أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ»
فَلَمَّا أَنْ تَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رُفِعَتْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ السُّتُورُ، قَالَ: فَنَظَرْنَا إِلَيْهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةٌ بَيْضَاءُ عَلَيْهِ خَمِيصَةٌ، فَذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَأَخَّرُ، وَظَنَّ أَنَّهُ يُرِيدُ الْخُرُوجَ إِلَى الصَّلَاةِ، فَأَشَارَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص369
Нам передал Язид: нам сообщил Суфьян, то есть ибн Хусейн, от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: когда Посланник Аллаха ﷺ заболел той болезнью, от которой скончался, к нему пришёл Биляль, чтобы известить его о времени молитвы. После того как это повторилось два раза, Пророк ﷺ сказал: «О Биляль, ты уже известил, так пусть тот, кто хочет, молится, а кто хочет, оставит». Биляль вернулся к нему и сказал: о Посланник Аллаха, за тебя мой отец и моя мать, кто будет молиться с людьми? Он сказал: «Вели Абу Бакру, чтобы он молился с людьми». Когда Абу Бакр вышел вперёд, с Посланника Аллаха ﷺ были подняты завесы. Анас сказал: мы посмотрели на него — он был словно белый лист бумаги, на нём была полосатая накидка (хамиса). Абу Бакр стал отступать назад, полагая, что Пророк ﷺ хочет выйти на молитву, но Посланник Аллаха ﷺ подал ему знак...