Хадис № 14390

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Суфьян ибн Уейна от Абу аз-Зубайра, от Джабира: Пророк ﷺ велел облизывать пальцы и блюдо и сказал: «Вы не знаете, в какой части (пищи) благословение».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Нам передал Суфьян от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если у кого-то из вас упадёт кусок пищи, пусть подберёт его, удалит с него всё, что могло к нему пристать, и съест его, а не оставляет его для шайтана. И пусть не отирает руку платком, пока не облизает пальцы, ведь он не знает, в какой части его еды находится благословение».

Нам передал Усман ибн Абу Шайба, нам передал Джарир от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Поистине, шайтан присутствует при каждом деле каждого из вас, вплоть до того, что присутствует и при его еде. Если у кого-то из вас упадёт кусок пищи, пусть удалит с него всё, что могло его загрязнить, а затем съест его и не оставляет шайтану. А когда закончит есть, пусть облизывает свои пальцы, ибо он не знает, в какой части его еды находится благословение»»

Нам передал Мухаммад ибн Абу Умар аль-Адани, [он сказал]: нам передал Суфьян ибн Уяйна, от Амра ибн Динара, от Атаа, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ сказал: «Когда кто-нибудь из вас поел, пусть не вытирает руку, пока не облизает её сам или не даст облизать её (кому-то)». Суфьян сказал: я слышал, как Умар ибн Кайс спрашивал Амра ибн Динара: «Как ты думаешь, хадис Атаа: «Пусть никто из вас не вытирает руку, пока не облизает её сам или не даст облизать её» — от кого он?» Он ответил: «От Ибн Аббаса». Тот сказал: «Но нам передавали его от Джабира». Он ответил: «Мы заучили его от Атаа, от Ибн Аббаса, ещё до того, как Джабир прибыл к нам, а Атаа встретился с Джабиром лишь в тот год, когда он гостил в Мекке».

Нам передал Муса ибн Абд-ар-Рахман, сказал: нам возвестил Абу Дауд аль-Хафари от Суфьяна, от Абу-з-Зубайра, от Джабира, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не вытирает руку, пока не облизнёт её, ибо он не знает, в какой части его еды благословение».

Нам передал Али ибн аль-Мунзир: нам передал Мухаммад ибн Фудайль: нам передал аль-Амаш, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если у кого-то из вас выпадет из руки кусок пищи, пусть очистит его от того, что на нём загрязнило, и съест его»

Нам передал Ваки', нам передал Суфьян; а также (по другой цепочке) Абд ар-Раззак сообщил нам от Суфьяна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас поел, пусть не вытирает руку платком, пока не облизнёт её — или пока не даст её облизать (кому-то), — ибо он не знает, в какой части его еды заключена благодать».

Нам передал Ваки‘ от Суфьяна; и (по другому пути) Абд ар-Раззак сказал: нам сообщил Суфьян от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если у кого-то из вас выпадет кусок пищи, пусть удалит с него загрязнение и съест его, а не оставляет его для дьявола».

Нам передал Абу Муавия, нам передал аль-Амаш, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если у кого-то из вас упадёт кусок пищи, пусть он поднимет его, удалит с него всё, что к нему пристало, и съест, а не оставляет его шайтану»

Нам передал Абу Ахмад, нам сообщил Суфьян от Абу аз-Зубайра, от Джабира, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если у кого-то из вас упадёт кусок пищи из руки, пусть уберёт с него то, что могло на него попасть, и не оставляет его шайтану, и пусть не вытирает руку платком, а оближет свои пальцы, ведь он не знает, в какой части его пищи благодать».

Нам передал Абу Нуайм, нам передал Суфьян, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если у кого-то из вас упадёт кусок пищи, пусть удалит с него то, что к нему пристало из грязи, и не оставляет его шайтану, и пусть не отирает руку полотенцем, пока не облизает её — или пока её ему не облизают, — ибо он не знает, в какой части его еды благословение»

Нам передал Хусайн: нам передал Суфьян от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Пророк ﷺ повелел облизывать пальцы и блюдо и сказал: «

Нам передал Хасан, нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал Абу аз-Зубайр, от Джабира, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас ест и у него упадёт кусок, пусть удалит с него то, что вызывает подозрение, а затем съест его и не оставляет для шайтана. И пусть никто из вас не вытирает руку платком, пока не облизает свою руку, ибо человек не знает, в какой части его еды для него заключено благословение. Поистине, шайтан подстерегает сына Адама при всём, вплоть до его еды»