Муснад Ахмада
Хадис № 15132
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّ قَوْمًا قَدِمُوا الْمَدِينَةَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، وَبِهَا مَرَضٌ فَنَهَاهُمُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَخْرُجُوا حَتَّى يَأْذَنَ لَهُمْ فَخَرَجُوا بِغَيْرِ إِذْنِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي الْخَبَثَ، كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج23 ص337
Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, ему передал аль-Фудайль, то есть ибн Сулейман, ему передал Мухаммад ибн Абу Йахья, от аль-Хариса ибн Абу Язида, от Джабира ибн Абдуллаха аль-Ансари, что некие люди прибыли в Медину вместе с Пророком ﷺ, а в ней тогда была болезнь. Пророк ﷺ запретил им покидать город, пока он не позволит им это, но они вышли без его разрешения. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Медина подобна кузнечному горну: она удаляет скверну, как горн удаляет скверну из железа»