Муснад Ахмада · Хадис Муджаммия ибн Джария
Хадис № 15470
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ: عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَمِّهِ مُجَمِّعِ ابْنِ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيِّ - وَكَانَ أَحَدَ الْقُرَّاءِ الَّذِينَ قَرَءُوا الْقُرْآنَ - قَالَ: شَهِدْنَا الْحُدَيْبِيَةَ، فَلَمَّا انْصَرَفْنَا عَنْهَا إِذَا النَّاسُ يُنْفِرُونَ الْأَبَاعِرَ، فَقَالَ: النَّاسُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: مَا لِلنَّاسِ؟ قَالُوا: أُوحِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَخَرَجْنَا مَعَ النَّاسِ نُوجِفُ حَتَّى وَجَدْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى رَاحِلَتِهِ عِنْدَ كُرَاعِ الْغَمِيمِ، وَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ: ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا﴾ [الفتح: ١] فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: أَيْ رَسُولَ اللهِ، وَفَتْحٌ هُوَ؟
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج24 ص212
Нам передал Исхак ибн Иса, он сказал: нам передал Муджаммиʻ ибн Якуб, он сказал: я слышал, как мой отец говорил: от своего дяди Абдуррахмана ибн Язида, от своего дяди Муджаммиʻа ибн Джарии аль-Ансари — а он был одним из чтецов, читавших Коран, — он сказал: «Мы присутствовали при Худайбии. Когда мы отправились обратно оттуда, люди вдруг стали подгонять верблюдов. Люди стали спрашивать друг друга: «Что случилось с людьми?» Им отвечали: «Посланнику Аллаха ﷺ было ниспослано откровение». Мы вышли вместе с людьми, спешно двигаясь, пока не нашли Посланника Аллаха ﷺ на его верховом животном у Кура‘ аль-Гамим. Люди собрались вокруг него, и он прочитал им: «Поистине, Мы даровали тебе явную победу» [аль-Фатх: 1]. Тогда один человек из числа сподвижников Посланника Аллаха ﷺ спросил: «О Посланник Аллаха, разве это победа?»»