HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 15538

حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ جَاهِمَةَ، أَنَّ جَاهِمَةَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَدْتُ الْغَزْوَ وَجِئْتُكَ أَسْتَشِيرُكَ. فَقَالَ: «هَلْ لَكَ مِنْ أُمٍّ؟» قَالَ: نَعَمْ. فَقَالَ: «الْزَمْهَا فَإِنَّ الْجَنَّةَ عِنْدَ رِجْلِهَا»، ثُمَّ الثَّانِيَةَ، ثُمَّ الثَّالِثَةَ فِي مَقَاعِدَ شَتَّى كَمِثْلِ هَذَا الْقَوْلِ
Нам передал Раух, он сказал: нам сообщил Ибн Джурайдж, он сказал: мне сообщил Мухаммад ибн Тальха ибн Абдуллах ибн Абд-ар-Рахман, от своего отца Тальхи ибн Абдуллаха, от Муавии ибн Джахимы, что Джахима пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха! Я хочу отправиться в военный поход и пришёл к тебе за советом». Он сказал: «Есть ли у тебя мать?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Оставайся с ней, ведь Рай — у её ноги». Затем во второй раз, затем в третий раз, в разных собраниях, — подобные этому слова.
т. 24 с. 299

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа