Муснад Ахмада · Хадис Муаза ибн Анса аль-Джухани
Хадис № 15632
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ تَرَكَ اللِّبَاسَ، وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ تَوَاضُعًا لِلَّهِ ﵎، دَعَاهُ اللهُ ﵎ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ، حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي حُلَلِ الْإِيمَانِ أَيَّهَا شَاءَ " ١٥٦٣٢ - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " مَنْ أَكَلَ طَعَامًا، ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا، وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي، وَلَا قُوَّةٍ، غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ "
Нам передал Абу Абд ар-Рахман, нам передал Са‘ид, он сказал: мне передал Абу Мархум Абд ар-Рахим ибн Маймун, от Сахля ибн Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто оставит (роскошную) одежду, имея возможность её носить, из смирения перед Аллахом ﷻ, того Аллах ﷻ призовёт в День воскресения на глазах у всех творений, чтобы дать ему выбрать любое из одеяний веры, какое он пожелает». 15632 — Нам передал Абу Абд ар-Рахман, нам передал Са‘ид, он сказал: мне передал Абу Мархум, от Сахля ибн Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто поест еду, а затем скажет: „Хвала Аллаху, который накормил меня этим и даровал мне это без всякой моей силы и мощи“, тому Аллах простит его прошлые грехи».