Муснад Ахмада · Хадис Хассана ибн Сабита
Хадис № 15658
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو جَعْفَرٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ بِشْرٍ هُوَ أَبُو بِسْرٍ السُّلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " يُوشِكُ أَنْ تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ حُبْسِ سَيَلٍ، تَسِيرُ سَيْرَ بَطِيئَةِ الْإِبِلِ، تَسِيرُ النَّهَارَ وَتُقِيمُ اللَّيْلَ، تَغْدُو وَتَرُوحُ، يُقَالُ: غَدَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَاغْدُوا، قَالَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَأَقِيلُوا، رَاحَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ، فَرُوحُوا. مَنْ أَدْرَكَتْهُ أَكَلَتْهُ "
Нам передал Усман ибн Умар, сказал: нам передал Абд аль-Хамид ибн Джафар, нам передал Мухаммад ибн Али Абу Джафар, от Рафи‘а ибн Бишра — он же Абу Бисра ас-Сулями — от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вот-вот выйдет огонь из Хубс Сайль, будет он двигаться со скоростью медленно идущих верблюдов, будет идти днём и останавливаться на ночь, будет выходить утром и возвращаться вечером. Будут говорить: «Огонь тронулся утром, о люди, трогайтесь и вы!» Скажут об огне: «Он остановился на полуденный отдых, о люди, отдохните и вы!» Скажут об огне: «Он тронулся вечером, о люди, трогайтесь и вы вечером!» Кого он настигнет, того пожрёт».