Хадис № 15893

Цепочка передатчиков

يَتَمَجَّعُ

مَجَعَ (маджа') — в хадисе Ибн Абд аль-Азиза говорится: «Он вошёл к Сулейману ибн Абд аль-Малик и пошутил с ним словом, сказав: 'Берегись меня и слов المِجَعَةِ (аль-миджаа)'. Это جمع от مِجْعٍ (мидж'), означающего невежественного человека. Также говорят, что это глупец, подобно словам قرد и قردة (обезьяна мужского и женского рода). Мужчина — مِجْعٌ, женщина — مِجْعَةٌ. Аль-Замахшари говорит, что если бы слово произносилось с сукуном, то имелось бы в виду: «Берегись слов женщины, которая говорит непристойности«, или же تاء (та) — для усиления. Говорят: «مَجَعَ الرجل يَمْجُع مَجَاعَةً« — если человек говорит грубости и непристойности. Также передаётся: «Берегись слов المَجَاعَةِ« — то есть откровенного непристойного высказывания. Значение «Берегись меня и этого« — то есть отведи меня от этого и убереги меня. В хадисе некоторых передатчиков говорится: «Я вошёл к человеку, а он يتَمَجَّعُ«. التمجع والمجع — это еда фиников с молоком, когда человек сначала пьёт молоко глотком, а затем ест финик.