Муснад Ахмада
Хадис № 15941
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ، عَنْ أَبِي الشَّمَّاخِ الْأَزْدِيِّ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ، لَهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ، أَتَى مُعَاوِيَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ وَلِيَ أَمْرَ النَّاسِ، ثُمَّ أَغْلَقَ بَابَهُ دُونَ الْمِسْكِينِ، أَوِ الْمَظْلُومِ، أَوْ ذِي الْحَاجَةِ، أَغْلَقَ اللهُ ﷿ دُونَهُ أَبْوَابَ رَحْمَتِهِ عِنْدَ حَاجَتِهِ، وَفَقْرِهِ أَفْقَرَ مَا يَكُونُ إِلَيْهَا»
Нам передал Абу Са‘ид, вольноотпущенник рода Бану Хашим: нам передал Заида: нам передал ас-Саиб ибн Хубайш от Абу аш-Шаммаха аль-Азди, от его двоюродного брата, одного из сподвижников Пророка ﷺ, что тот пришёл к Муавии, вошёл к нему и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто получил власть над делами людей и затем закрыл свою дверь перед бедняком, обиженным или нуждающимся, тому Аллах ﷻ закроет двери Своей милости, когда он сам будет нуждаться и окажется в наибольшей нужде в ней»».