Муснад Ахмада
Хадис № 16002
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا مُعَرَّفٌ يَعْنِي ابْنَ وَاصِلٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ ابْنَةُ طَلْقٍ، امْرَأَةٌ مِنَ الْحَيِّ سَنَةَ تِسْعِينَ، عَنْ أَبِي عُمَيْرٍ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمًا، فَجَاءَ رَجُلٌ بِطَبَقٍ عَلَيْهِ تَمْرٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَا هَذَا، أَصَدَقَةٌ؟ أَمْ هَدِيَّةٌ؟» قَالَ: صَدَقَةٌ، قَالَ: «فَقَدِّمْهُ إِلَى الْقَوْمِ» وَحَسَنٌ يَتَعَفَّرُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَأَخَذَ الصَّبِيُّ تَمْرَةً فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ، فَأَدْخَلَ النَّبِيُّ ﷺ أُصْبُعَهُ فِي فِي الصَّبِيِّ، فَنَزَعَ التَّمْرَةَ، فَقَذَفَ بِهَا، ثُمَّ قَالَ: «إِنَّا آلَ مُحَمَّدٍ لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ» فَقُلْتُ لِمُعَرَّفٍ: أَبُو عُمَيْرٍ جَدُّكَ؟ قَالَ: جَدُّ أَبِي،
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص383
Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Мурарраф, то есть ибн Василь, сказал: мне передала Хафса бинт Талк, женщина из этого племени, в девяностом году, от Абу Умайра, который сказал: однажды мы сидели у Посланника Аллаха ﷺ, и вот пришёл человек с блюдом, на котором были финики. Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Что это — милостыня или подарок?» Тот ответил: «Милостыня». Он сказал: «Тогда поставь его перед людьми». А Хасан играл в пыли перед ним. Мальчик взял финик и положил его в рот. Пророк ﷺ вложил свой палец в рот мальчика, вынул финик и выбросил его, а потом сказал: «Поистине, нам, роду Мухаммада, милостыня не дозволена». Я спросил Мурарраффа: «Абу Умайр — твой дед?» Он ответил: «Дед моего отца»