HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Ра’ита, жены Абдуллы, от Пророка ﷺ

Хадис № 16087

حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ، عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَرْمِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي يَوْمَ النَّحْرِ، وَهُوَ يَقُولُ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، لَا يَقْتُلُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا (١) وَلَا يُصِيبُ بَعْضُكُمْ، وَإِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ فَارْمُوهَا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ "، فَرَمَى بِسَبْعٍ، وَلَمْ يَقِفْ وَخَلْفَهُ رَجُلٌ يَسْتُرُهُ، قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟، قَالُوا: الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ (٢)
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص495
Я видела, как Посланник Аллаха ﷺ бросал камни в Джамрат аль-»Акба с дна долины в день жертвоприношения, и он говорил: «О люди, не убивайте друг друга и не причиняйте вреда друг другу. Когда будете бросать камни, бросайте их камешками, похожими на гальку». Он бросил семь камней, и за ним не стоял ни один человек, чтобы прикрыть его. Я спросила: «Кто это?» — сказали: «Аль-Фадль ибн аль-Аббас».
т. 25 с. 495

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа
الْخَذْفِ
خَذَفَ (хазаф) — означает бросать камень или косточку, взятую между большим и указательным пальцами, или использовать деревянную пращу (مخذفة) для метания камней между большим и указательным пальцами. В хадисах о метании джимар (игра с камнями) говорится: "عليكم بمثل حصى الخذف" — используйте мелкие камни, подобные тем, что бросают. В хадисах упоминается, что Иса (мир ему) не оставил ничего, кроме шерстяной брони и пращи (مخذفة), под которой подразумевается рогатка. Термин خذف повторяется в хадисах несколько раз.