HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 16086

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ رَائِطَةَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَأُمِّ وَلَدِهِ، وَكَانَتْ امْرَأَةً صَنَاعَ الْيَدِ، قَالَ: فَكَانَتْ تُنْفِقُ عَلَيْهِ وَعَلَى وَلَدِهِ مِنْ صَنْعَتِهَا، قَالَتْ: فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ: لَقَدْ شَغَلْتَنِي أَنْتَ وَوَلَدُكَ عَنِ الصَّدَقَةِ، فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَتَصَدَّقَ مَعَكُمْ بِشَيْءٍ، فَقَالَ لَهَا عَبْدُ اللهِ: وَاللهِ مَا أُحِبُّ إِنْ لَمْ يَكُنْ فِي ذَلِكَ أَجْرٌ أَنْ تَفْعَلِي، فَأَتَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ ذَاتُ صَنْعَةٍ أَبِيعُ مِنْهَا، وَلَيْسَ لِي وَلَا لِوَلَدِي وَلَا لِزَوْجِي نَفَقَةٌ غَيْرَهَا، وَقَدْ شَغَلُونِي عَنِ الصَّدَقَةِ، فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِشَيْءٍ، فَهَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ فِيمَا أَنْفَقْتُ؟ قَالَ: فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَنْفِقِي عَلَيْهِمْ فَإِنَّ لَكِ فِي ذَلِكَ أَجْرَ مَا أَنْفَقْتِ عَلَيْهِمْ»
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص494
Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец от Ибн Исхака, который сказал: мне передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Убайдуллы ибн Абдуллы ибн Утбы, от Раиты, жены Абдуллы ибн Масуда и матери его ребёнка, — а она была женщиной искусного ремесла, — он сказал: она обеспечивала его и его сына доходом от своего ремесла. Она сказала: «Я сказала Абдулле ибн Масуду: «Ты и твой сын отвлекли меня от милостыни, и я не могу подать вместе с вами ничего»». Абдуллах сказал ей: «Клянусь Аллахом, если в этом не будет награды, я не хочу, чтобы ты это делала». Тогда она пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я женщина, владеющая ремеслом, я продаю изделия своего труда, и ни у меня, ни у моего сына, ни у моего мужа нет иного источника средств, кроме этого. Они отвлекли меня от милостыни, и я не могу подать что-либо в качестве милостыни. Будет ли мне награда за то, что я трачу на них?» Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ ответил ей: «Трать на них, и тебе за это будет награда, равная тому, что ты потратила на них»
т. 25 с. 494

Цепочка передатчиков