Муснад Ахмада
Хадис № 16604
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ قَوْمِهِ قَالَ: كَانَ يَقُولُ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ: لَا يَمُوتُ عُثْمَانُ حَتَّى يُسْتَخْلَفَ، قُلْنَا: مِنْ أَيْنَ تَعْلَمُ ذَلِكَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّهُ ثَلَاثَةٌ مِنْ أَصْحَابِي وُزِنُوا، فَوُزِنَ أَبُو بَكْرٍ فَوَزَنَ، ثُمَّ وُزِنَ عُمَرُ فَوَزَنَ، ثُمَّ وُزِنَ عُثْمَانُ فَنَقَصَ صَاحِبُنَا، وَهُوَ صَالِحٌ»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжны, передатчики по условию обоих шейхов, и незнание сподвижника не вредитإسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين، وجهالة الصحابي لا تضرمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج27 ص149
Нам передал Абу-н-Надр, сказал: нам передал Шайбан от Аш‘аса от аль-Асвада ибн Хиляля от одного человека из его народа, который сказал: во времена правления Умара ибн аль-Хаттаба он говорил: «Усман не умрёт, пока не станет халифом». Мы спросили: «Откуда ты это знаешь?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Я видел этой ночью во сне, будто трое моих товарищей были взвешены: взвесили Абу Бакра, и он перевесил, затем взвесили Умара, и он перевесил, затем взвесили Усмана, и наш товарищ оказался легче, хотя он праведен»».