Муснад Ахмада
Хадис № 16823
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: اسْتَعْمَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ، عَلَى الشَّامِ، وَعَزَلَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ، قَالَ: فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ: بُعِثَ عَلَيْكُمْ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدةَ بْنُ الْجَرَّاحِ» قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «خَالِدٌ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللهِ ﷿، وَنِعْمَ فَتَى الْعَشِيرَةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря другим путям, кроме слова: «И он — лучший юноша племени» — он хороший благодаря другим путям.صحيح لغيره، دون قوله: 'ونعم فتى العشيرة' فهو حسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص26
Нам передал Хусайн ибн Али аль-Джу‘фи от Заиды, от Абд аль-Малика ибн Умайра, сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб назначил Абу Убайду ибн аль-Джарраха наместником Шама и сместил Халида ибн аль-Валида». Он сказал: тогда Халид ибн аль-Валид сказал: «Над вами поставлен доверенный этой общины. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Доверенный этой общины — Абу Убайда ибн аль-Джаррах»». Абу Убайда сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Халид — меч из мечей Аллаха ﷻ, и как прекрасен он, юноша своего рода!»»