Муснад Ахмада
Хадис № 17678
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرٍ الْمَازِنِيُّ، قَالَ: بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَدْعُوهُ إِلَى طَعَامٍ فَجَاءَ مَعِي، فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنَ الْمَنْزِلِ أَسْرَعْتُ، فَأَعْلَمْتُ أَبَوَيَّ فَخَرَجَا فَتَلَقَّيَا رَسُولَ اللهِ ﷺ وَرَحَّبَا بِهِ، وَوَضَعْنَا لَهُ قَطِيفَةً كَانَتْ عِنْدَنَا زِئْبِرِيَّةً فَقَعَدَ عَلَيْهَا، ثُمَّ قَالَ أَبِي لِأُمِّي: هَاتِ طَعَامَكِ، فَجَاءَتْ بِقَصْعَةٍ فِيهَا دَقِيقٌ قَدْ عَصَدَتْهُ بِمَاءٍ وَمِلْحٍ، فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: «خُذُوا بِسْمِ اللهِ مِنْ حَوَالَيْهَا، وَذَرُوا ذُرْوَتَهَا، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ فِيهَا» فَأَكَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَأَكَلْنَا مَعَهُ، وَفَضَلَ مِنْهَا فَضْلَةٌ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «اللهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ، وَارْحَمْهُمْ، وَبَارِكْ عَلَيْهِمْ، وَوَسِّعْ عَلَيْهِمْ فِي أَرْزَاقِهِمْ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص224
Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал Сафван ибн Амр, сказал: мне передал Абдуллах ибн Бусра аль-Мазини, сказал: «Меня послал мой отец к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы позвать его на еду. Он пришёл со мной. Когда я приблизился к дому, я поспешил вперёд и сообщил своим родителям. Они вышли навстречу Посланнику Аллаха ﷺ и приветствовали его. Мы разложили для него мягкое ворсистое покрывало, которое было у нас, и он сел на него. Затем мой отец сказал моей матери: «Принеси свою еду». Она принесла блюдо, в котором была мука, замешанная на воде и соли, и я поставил его перед Посланником Аллаха ﷺ. Он сказал: «Берите с именем Аллаха с краёв её, и оставьте её середину, ибо благословение — в ней». Посланник Аллаха ﷺ поел, и мы поели с ним, и осталась от неё часть. Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, прости их, помилуй их, благослови их и умножь им их удел»».