Муснад Ахмада
Хадис № 18191
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ سَوْقَةَ ، عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ : كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنْ اكْتُبْ إِلَيَّ بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ أَحَدٌ ، قَالَ : فَأَمْلَى عَلَيَّ وَكَتَبْتُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ ثَلَاثًا ، وَنَهَى عَنْ ثَلَاثٍ ، فَأَمَّا الثَّلَاثُ اللَّاتِي نَهَى اللَّهُ عَنْهُنَّ : فَقِيلَ وَقَالَ ، وَإِلْحَافُ السُّؤَالِ ، وَإِضَاعَةُ الْمَالِ» .
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص126
Нам передал Хусайн ибн Али от Ибн Саука, от Варрада, вольноотпущенника аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: Му‘авия написал аль-Мугире ибн Шу‘бе: «Напиши мне что-нибудь, что ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ, без посредника между тобой и им». Он сказал: он продиктовал мне, и я записал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, Аллах запретил три вещи и порицал три вещи. Что же касается трёх вещей, которые Аллах порицал, то это: пересуды и пустословие, настойчивое выпрашивание и растрата имущества»».