Муснад Ахмада
Хадис № 19573
وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِي اللهُ ﷿ بِهِ مِنَ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ الْأَرْضَ، فَكَانَتْ مِنْهُ طَائِفَةٌ قَبِلَتْ فَأَنْبَتَتِ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ، وَكَانَتْ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتِ الْمَاءَ، فَنَفَعَ اللهُ ﷿ بِهَا نَاسًا فَشَرِبُوا فَرَعَوْا وَسَقَوْا وَزَرَعُوا وَأَسْقَوْا، وَأَصَابَتْ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى. إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً. فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللهِ ﷿ وَنَفَعَهُ اللهُ ﷿ بِمَا بَعَثَنِي بِهِ، وَنَفَعَ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ. وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا، وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللهِ ﷿ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ «
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج32 ص343
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, то, с чем Аллах Всевышний послал меня, — руководство и знание, — подобно обильному дождю, пролившемуся на землю. Была на ней часть, что впитала воду и взрастила много травы и растений. Была на ней и твёрдая земля, что удержала воду, и Аллах Всевышний принёс ею пользу людям: они пили из неё, поили скот, орошали посевы и поили других. А ещё одну часть земли также застал дождь — но это были голые низины, что не удерживают воду и не взращивают траву. Таково подобие того, кто постиг религию Аллаха Всевышнего, и Аллах Всевышний дал ему пользу через то, с чем Он меня послал, — он и сам узнал, и других научил. И таково же подобие того, кто вовсе не поднял ради этого головы и не принял руководство Аллаха Всевышнего, с которым я был послан».