Муснад Ахмада
Хадис № 20315
حَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: مَرِضَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ مَرَضًا ثَقُلَ فِيهِ، فَأَتَاهُ ابْنُ زِيَادٍ يَعُودُهُ، فَقَالَ: إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنِ اسْتُرْعِيَ رَعِيَّةً، فَلَمْ يُحِطْهُمْ بِنَصِيحَةٍ، لَمْ يَجِدْ رِيحَ الْجَنَّةِ، وَرِيحُهَا يُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ مِائَةِ عَامٍ»، قَالَ ابْنُ زِيَادٍ: أَلَا كُنْتَ حَدَّثْتَنِي بِهَذَا قَبْلَ الْآنَ؟ قَالَ: «وَالْآنَ لَوْلَا الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ لَمْ أُحَدِّثْكَ بِهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج33 ص427
Нам передал Хаудза ибн Халифа; нам передал Ауф от аль-Хасана, который сказал: Ма‘кыль ибн Ясар заболел тяжёлой болезнью, и к нему пришёл Ибн Зияд навестить его. Ма‘кыль сказал: «Я расскажу тебе хадис, который я слышал от Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Кто был поставлен управлять подданными и не окружил их искренней заботой (насыха), тот не почувствует запаха Рая, а запах его чувствуется на расстоянии пути в сто лет»». Ибн Зияд сказал: «Почему же ты не рассказал мне это раньше?» Он ответил: «И сейчас, если бы не то положение, в котором ты находишься, я не рассказал бы тебе это»