Муснад Ахмада · Хадис Джарии ибн Кудамы
Хадис № 20360
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ، قَالَ: وَقَفَ عَلَيْنَا رَجُلٌ فِي مَجْلِسِنَا بِالْبَقِيعِ، فَقَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، أَوْ عَمِّي، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ ﷺ بِالْبَقِيعِ وَهُوَ يَقُولُ: " مَنْ يَتَصَدَّقُ بِصَدَقَةٍ أَشْهَدُ لَهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ "، قَالَ: فَحَلَلْتُ مِنْ عِمَامَتِي لَوْثًا أَوْ لَوْثَيْنِ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِمَا، فَأَدْرَكَنِي مَا يُدْرِكُ بَنِي آدَمَ، فَعَقَدْتُ عَلَيَّ عِمَامَتِي، فَجَاءَ رَجُلٌ وَلَمْ أَرَ بِالْبَقِيعِ رَجُلًا أَشَدَّ سَوَادًا أَصْغَرَ (١) مِنْهُ، وَلَا أَدَمَّ بِعَيْنٍ (٢) بِنَاقَةٍ لَمْ أَرَ بِالْبَقِيعِ نَاقَةً أَحْسَنَ مِنْهَا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَصَدَقَةٌ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، قَالَ: دُونَكَ هَذِهِ النَّاقَةَ، قَالَ: فَلَمَزَهُ (٣) رَجُلٌ، فَقَالَ: هَذَا يَتَصَدَّقُ بِهَذِهِ، فَوَاللهِ لَهِيَ خَيْرٌ مِنْهُ، قَالَ: فَسَمِعَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: " كَذَبْتَ بَلْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ، وَمِنْهَا " ثَلَاثَ مِرَارٍ، ثُمَّ قَالَ: " وَيْلٌ لِأَصْحَابِ الْمِئِينَ مِنَ الْإِبِلِ " ثَلَاثًا، قَالُوا: إِلَّا مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ؟
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج33 ص470
Один человек в нашем собрании в аль-Бакы» сказал: «Отец мой или дядя рассказывал мне, что видел Пророка ﷺ в аль-Бакы», и он говорил: «Кто пожертвует милостыню, я буду свидетельствовать за него в Судный день». Я снял с головы один или два платка, чтобы пожертвовать ими, но меня настигло то, что постигает людей. Я снова надел платок. Пришел человек — я не видел в аль-Бакы» человека темнее и моложе его, и не видел верблюда с более красивыми глазами, чем у него. Он сказал: «О Посланник Аллаха, это милостыня?» — «Да», — ответил он. Тогда кто-то упрекнул его: «Он жертвует этим, и, клянусь Аллахом, это лучше него». Услышав это, Пророк ﷺ сказал: «Ты лжешь, он лучше тебя и из этого» — трижды. Потом сказал: «Горе обладателям ста верблюдов» — трижды. Они спросили: «Кто же, о Посланник Аллаха?»