Муснад Ахмада
Хадис № 20548
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْعَلَاءِ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ يُحَدِّثُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ، لَأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا، فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ»، قَالَ: فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا أَبَا سَعِيدٍ مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا؟ قَالَ: فَقَالَ: حَدَّثَنِيهِ وَحَلَفَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا، وَلَقَدْ حَدَّثَنَا فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ ٢٠٥٤٩ - حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ أَبِي رَائِطَةَ الْحَذَّاءُ التَّمِيمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، أَوْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «اللهَ اللهَ فِي أَصْحَابِي، اللهَ اللهَ فِي أَصْحَابِي، لَا تَتَّخِذُوهُمْ غَرَضًا بَعْدِي، فَمَنْ أَحَبَّهُمْ فَبِحُبِّي أَحَبَّهُمْ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ فَبِبُغْضِي أَبْغَضَهُمْ، وَمَنْ آذَاهُمْ فَقَدْ آذَانِي، وَمَنْ آذَانِي فَقَدْ آذَى اللهَ وَمَنْ آذَى اللهَ فَيُوشِكُ أَنْ يَأْخُذَهُ»، •
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص169
Нам передал Ваки‘ от Абу Суфьяна ибн аль-Аля, который сказал: «Я слышал, как аль-Хасан рассказывал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы собаки не были одним из народов (общин), я бы велел их убивать. Убивайте же среди них всех чисто чёрных»». Он сказал: тогда один человек спросил его: «О Абу Са‘ид, от кого ты это слышал?» Он ответил: «Мне передал это Абдуллах ибн Мугаффаль, поклявшись, — от Пророка ﷺ, — уже столько-то времени назад, и он рассказывал нам об этом в том самом собрании». 20549 — Нам передал Са‘д ибн Ибрахим ибн Са‘д, [он сказал]: нам передал Абида ибн Абу Ра’ита аль-Хаддаа ат-Тамими, который сказал: мне передал Абд ар-Рахман ибн Зияд, или Абд ар-Рахман ибн Абдуллах, от Абдуллаха ибн Мугаффаля аль-Музани, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Бойтесь Аллаха, бойтесь Аллаха в отношении моих сподвижников! Бойтесь Аллаха, бойтесь Аллаха в отношении моих сподвижников! Не делайте их мишенью после меня. Кто полюбил их — полюбил из любви ко мне, а кто возненавидел их — возненавидел из-за ненависти ко мне. Кто причинил им вред — причинил вред мне, а кто причинил вред мне — причинил вред Аллаху, а кто причинил вред Аллаху — того Он вскоре схватит».